ENGLISH
SPANISH

SIRA RYF wild heart

Article 19.02.21
Sira Ryf

Have you learned to love yourself? To really love you, with your lights and with your shadows?

¿Has aprendido a quererte? ¿A quererte de verdad, con tus luces y con tus
sombras?

Into the Wild

Hace unos 7 años, me encontré en una crisis existencial.  Seguir adelante como Diseñadora de Moda.., dejó de resonarme, solo me rechinaban los dientes con el mundo de la moda, tampoco conocía al hombre adecuado para mí, solo tenía experiencias agridulces que me dejaban con una sensación de vacío. Tampoco sabía si volver a intentarlo fuera de España o si quedarme. Por aquel entonces entré en un mar de dudas, ni siquiera tenía claro ya lo que quería de la vida o quien era yo realmente más allá de la imagen que pudiese proyectar hacia fuera, o en quien me había convertido detrás de todas esas máscaras.

Into the Wild

7 years ago I was struggling with a existential crisis. Should I continue as a Fashion Designer or not? To be honest it wasn’t resonating with me anymore. I was so fed up of this fake and wanna be appearance in the fashion industry.

I didn´t meet the right man for me either, I just got enough sweet your experiences leaving an empty taste in my heart. I didn’t know whether to stay in Spain or try again somewhere else… I entered into a sea of doubts. Behind all the layers and the image I was giving to the rest of the world I didn’t know what to expect from life nor who I truly was!

Keeping it Real

Así empezó realmente mi devoción por el yoga, por una práctica diaria en la que solo contaba ese momento, en el que me relacionaba conmigo
misma, con mis sensaciones, con mi jardín interior. Esa era mi prioridad, la de dedicarme ese momento donde solo contaba la respiración. Ahora recuerdo que para aquel entonces el yoga suponía para mi una gota de esperanza diaria, donde  solo dependía de mí, de regar y cuidar de ese jardín interior y explorar mis adentros, redescubrirme y de volver a intentarlo.

A esa crisis le agradezco, haber hecho de grieta para que entrara la luz y brillar con luz propia. Ahora entiendo, mirando hacia atrás que todo el
tiempo ya estaba floreciendo, buceando hacia mis adentros. Explorando la mejor versión de mi misma.

Solo el hecho de sentirme “menos peor” de lo que me sentía antes después de mi práctica de yoga diaria, ya me merecía la pena. Y tras unos 7 años de práctica, es cuándo por fin estoy empezando a ver mi vida transformándose en lo que quería. Un paso tras otro, sembrando, regando cada día mis ilusiones es como por fin están empezando a florecer nuevos proyectos, nuevas relaciones y nuevos resultados. Viendo con ojos nuevos.

 Keeping it Real

That’s the how my daily yoga practice begun. Finding myself in each moment facing my inner thoughts, thoughts emerging into feelings, alone in my inner garden. My devotion to myself where nothing else mattered.., just my breath and me, and being present with myself, that was my priority.

Nowadays I’m thankful to that crisis for cracking me open and allowing the light to  enter and for me shine. Now I understand, as I look back and see that all along I was already blooming, diving within. Finding the best version of myself.
Yoga is my daily drop of hope.

I was  the one in charge of watering and looking after my inner garden, exploring my inner space, rediscover myself and trying again & again.
Just the of feeling “less worse” after daily practice, was so worth. After around 7 years of yoga practice, I’m finally beginning to see my life
unfolding into a real dream, attracting what I want. One step at a time, sowing the seeds and watering my inner garden and that’s how new projects, new relationships and new results are blooming.

Learning to see with fresh eyes all that is still to unfold.

Viendo con ojos nuevos

Mi madre siempre me recordaba en los momentos más duros cuando me consolaba que tenía que mirar más allá de los ojos tridimensionales,
apostando por ese sueño aunque no se hubiera materializado aún. Es el recordar “sentir la esperanza” día tras día, la que permite que florezca un día tu flor interior.

 

Así es como nació esta pequeña línea que he creado de #comfy #conscious bras fabricada en material reciclado. Sujetadores deportivos hechos en Portugal, aquí donde encontré el amor. Retomando tras 8 años mi lado como Diseñadora y uniéndolo al Yoga, lo que supuso un renacimiento para mí. Uniendo mis dos pasiones me puse durante el confinamiento a diseñar esta Colección inspirada en mujeres que se re-inventan mil y unas veces.

Mujeres que viven más allá de sus apariencias, alineadas con su verdadera esencia, escuchando su naturaleza, creyéndose perfectas tal y cómo son, sin cambiar nada ni a nadie, rompiendo con los cánones de belleza y con los clichés de la
sociedad, amándose y abrazando su propia feminidad.

Femenina y felina
a la vez, mitad tigre y mitad mariposa, así fue como nació la imagen de
esta colección, plasmando así la transformación que llevamos todas dentro.

Seeing with new eyes

My mum always reminded me during the hardest days that I shall see beyond three-dimensional eyes, even before my dreams come true, as they already came true. It’s that hope in you which turns your biggest fantasy into reality.

This is how this small lifestyle collection came to light creating #savage #soul bras made of recycled material. Bras made in Portugal, here where the love of my life found me and now by my side as a Designer after 8 years and fusing it with Yoga, my two passions. As a result of being locked alone at home, during the quarantine, I designed this collection inspired by women who re-invent themselves a thousand times.

Women who live beyond their appearances, aligned with their true essence, listening to their true nature.

Believing in themselves perfect as they are, without changing anything nor anyone, loving and embracing their own femininity. Feminine and feline at the same time, half tiger and half butterfly, this is the way I launched this #conscious #collection, embodying the transformation that we all carry within.

No apagues tu luz con tal de encajar, respira suave y brilla fuerte xx Sira.

Don´t turn off your light just to fit in, breathe soft and shine bright xx Sira.

Yin & Yoga Nidra online con Sira Ryf, todos los Martes a las 20h. Prueba con tu clase de prueba gratis desde casa, clase de 90min.
Estiramientos estilo Yin Yoga, suavizando caderas para liberar emociones no digeridas, nutriendo tus articulaciones y disfrutando del arte de la entrega.

A continuación haremos Yoga Nidra, donde os guiaré hacia un sueño consciente sanando tu subconsciente. Te espero, Sira.

Reserva ya tu clase de prueba gratuita, siguiendo @srlife.style y mencionando debajo de la foto a continuación a tu amig@ yogi para disfrutar l@s dos del arte de la entrega. Abierto a todos los niveles.

Eso que llena el universo lo considero mi cuerpo, eso que dirige el universo lo siento como mi propia naturaleza.

Oigo música silenciosa en estas palabras… 

Me recuerdan que el aliento cósmico es mi próximo aliento y la danza cósmica, el próximo latido de mi corazón.

Sígueme @siraryf
#savage #soul @srlife.style
Escoge tu lifestyle bra: siraryf.com

Join me Tuesday’s at 8 pm with 90min. of Yin&Yoga Nidra Class.

Rediscover yourself from home with my online class, open level. Book now to try a class for free following @srlife.style and inviting another friend by mentioning her name under picture below. Come & join me,

Sira.

I hear silent music in these words….
They remind me that the cosmic breath, 
is my next breath and the cosmic dance is my next heartbeat.

Follow me @siraryf
#savage #soul @srlife.style
Choose your lifestyle bra at: siraryf.com

CREDITS


@siraryf @la_missale @bird.ee  @pierrot
@gaspar.rafael

RELATED POSTS