ENGLISH
SPANISH

Circolo Gucci

Article 24.01.22
Giacomo Lepri

The She & She London team was lucky enough to visit the new “Circolo Gucci” in Shoreditch: the new flagship store opened by the fashion house in the east of the British capital and designed by Alessandro Michele, the brand’s creative director.

The building, on the occasion of the collaboration between Gucci and Balenciaga, has been entirely decorated on the outside (and inside too) with the motifs of the two brands, heralding an immersion in the world of the collaboration, presented during Gucci Aria: the fashion show-celebration of the 100 years of the brand.

El equipo de She & She London tuvo la suerte de visitar el nuevo «Circolo Gucci» en Shoreditch: la nueva tienda insignia tienda insignia abierta por la casa de moda en el este de la capital británica y diseñada por Alessandro Michele, director creativo de la marca.

El edificio, con motivo de la colaboración entre Gucci y Balenciaga, se ha decorado por completo en el exterior (y en el interior con los motivos de las dos marcas, anunciando una inmersión una inmersión en el mundo de la colaboración, presentada durante Gucci Aria: el desfile-celebración de los 100 años de la marca.

 

En el interior

INSIDE

En el interior, de hecho, la música es la misma: La colección se presentada al público en la entrada, en la sala más grande y sala más futurista del edificio: totalmente espejada y decorada con una alfombra de doble G.

Inside, in fact, the music is the same: the collection is presented to the public at the entrance, in the largest and most futuristic room of the building: entirely mirrored and decorated with a double-G carpet.

luces y cámaras

cameras and lights

La habitación más llamativa e “Instagrammable” de la planta baja la planta baja, sin embargo, es la que decorada con una pared completamente llena de cámaras y luces, de forma que se recrea el guión del pasado de abril, en el que el que el plató era exactamente el mismo.

The most striking and Instagrammable room on the ground floor, however, is the one decorated with a wall completely filled with cameras and lights, in a way that recreates the script of last April’s show, in which the set was exactly the same.

Segundo piso

On the second floor

En el segundo piso, sin embargo, la paleta de colores es completamente diferente, que consiste principalmente de tonos de verdes enriquecidos con detalles florales o detalles de logos (como todos los cojines y las sillas), al más puro estilo estilo Alessandro Michele. El salón/bar está a la completa disposición de los clientes del clientes del Circolo, que pueden pueden sentarse dentro y disfrutar de un capuchino o un té, o bien salir a la amplia terraza y disfrutar de la espléndida vista del este de Londres que ofre

On the second floor, however, the colour palette is completely different, consisting mainly of shades of green enriched with floral or logo details (like all the cushions and chairs), in true Alessandro Michele style. The lounge/bar is at the complete disposal of the Circolo’s clients, who can sit inside and enjoy a cappuccino or a tea, or go outside to the spacious terrace and enjoy the splendid East London’view it offers.

Para finalizar

Finally

Por último, también en la parte superior de la carrocería o, la joya del club joya: la sala «Gucci Sounds», una sala completamente roja completamente roja, dedicada

al arte de Gucci internacional colaboradores como Harry Styles y Maneskin y donde los clientes y visitantes del el club pueden disfrutar de un último momento de complejo de alienación y escuchar sus canciones favoritas.

Finally, also on the upper floor, the club’s gem: the «Gucci Sounds» Room, a completely red room, dedicated to the art of Gucci’s international collaborators as Harry Styles and Maneskin and where customers and visitors to the club can enjoy a last moment of complete alienation and listen to their favourite songs,

antes de dejar a regañadientes dejar el fabuloso mundo de el Circolo Gucci.

before reluctantly leaving the fabulous world of the Circolo Gucci.

CREDITS


SHE AND SHE LONDON

Photo & text
GIACOMO LEPRI

Thanks
GIULIA VALERII

www.circologucci.com

RELATED POSTS