«Creo que estos eclipses son necesarios; para cambiar, para cambiarnos.»
«Eclipses are necessary; to change, to change us.»
Comenzamos con el primer eclipse de Escorpio del pasado 25 de octubre: un eclipse de sol en grado 2°en conjunción al planeta Venus. Dicho de una forma clara; la belleza de poder comenzar algo nuevo desde dentro, de buscar y encontrar nuestra propia valía, tras guardar algo tan dentro nuestro que algún día tenía que salir a la luz.
Personalmente, tengo en revolución solar en mi ascendente a Escorpio en grado 1° 30′ y me ha caído este eclipse de lleno y aunque aún tienen un plazo de 6 meses para hacernos ver, vivir y sentir las cosas de forma diferente… a mi con el tiempo que lleva en esta temporada de eclipses me ha hecho darme cuenta de quién soy y amarme un poquito más, porque a veces no tiene que ver con cuánto o cómo nos quieren los demás, si no cómo o cuánto nos queremos nosotros y nos dejamos ser merecedores (también sobre límites y hasta donde dejamos que nos hagan daño) porque si crees que mereces las sobras; te darán migajas y todos merecemos darnos algo bueno y a veces hasta nuevo. Pero para tenerlo debemos de creerlo.
En personas o relaciones, quizás alguien con quien estar a salvo y confiar en esa persona porque en el sentido de la palabra «bueno» o que alguien lo sea para nosotros, no es solo bondad sino de respeto de respetar, de hacer bien las cosas o al menos de intentarlo. Hablo sobre este eclipse como una energía que mueve todo por dentro y te hace ser más quien eres, así que déjate ser, vibrar y escuchar porque la vida te da lo que la pides pero tienes que liberar aquella carga del inconsciente que llevas a cuestas y me refiero a todo lo que te hace daño o guardas en secreto, para por fin ser quien eres y vivir la verdadera magia de un inicio nuevo o aquello que insisto que mereces.
Escorpio anima a soltar viejos patrones que no funcionan y tenemos muy arraigados pero recuerda que lo ves o te rodea a tu alrededor es un reflejo tuyo, puede ser algo positivo o con llevar dureza en el aprendizaje para que evoluciones, pero deja de dar luz a lo que no mereces y prueba a darte luz y creer en ti, esto es algo que estoy viviendo y te invito a que también lo hagas porque que pasaría si mereces lo mejor? Pues que tendrías que dejar de querer merecer lo contrario. Por mucho que te cueste, por mucho que lo lleves dentro.
Deja lo que te hace daño y date lo mejor aunque quisieras esperarlo toda la eternidad.
We start with the first Scorpio eclipse of last October 25: a solar eclipse in 2nd degree conjunct the planet Venus. To put it clearly; the beauty of being able to start something new from within, to seek and find our own worth, after keeping something so deep inside us that someday it had to come to light.
Personally, I have in solar revolution in my ascendant Scorpio in degree 1° 30′ and this eclipse has fallen on me squarely and although it still has a period of 6 months to make us see, live and feel things differently? to me with the time that has been in this season of eclipses has made me realize who I am and love me a little more, because sometimes it does not have to do with how much or how others love us, if not how or how much we love us and let us be deserving (also on limits and to where we let them hurt us) because if you think you deserve the leftovers; they will give you crumbs and we all deserve to give us something good and sometimes even new. But to have it we must believe it.
In people or relationships, maybe someone to be safe with and to trust that person because in the sense of the word «good» or that someone is good to us, it’s not just goodness but of respect of respecting, of doing things right or at least trying. I talk about this eclipse as an energy that moves everything inside and makes you be more who you are, so let yourself be, vibrate and listen because life gives you what you ask for but you have to release that burden of the unconscious that you carry on your back and I mean everything that hurts you or you keep in secret, to finally be who you are and live the true magic of a new beginning or what I insist you deserve.
Scorpio encourages you to let go of old patterns that do not work and we have deeply rooted but remember that what you see or surrounds you around you is a reflection of you, it can be something positive or take hard learning to evolve, but stop giving light to what you do not deserve and try to give you light and believe in you, this is something I am living and I invite you to do it too because what would happen if you deserve the best? Well, you would have to stop wanting to deserve the opposite. No matter how much it costs you, no matter how much you carry it inside. Let go of what hurts you and give yourself the best.
«Deja lo que te hace daño y date lo mejor, aunque quisieras esperarlo toda la eternidad.»
«Let go of what hurts you and give yourself the best even if you want to wait for eternity.»
Por otro lado, hablar del eclipse del día 8 de Noviembre en Tauro en grado 16° del signo en conjunción al planeta Urano (planeta de los cambios radicales) en cuadratura al planeta Saturno (planeta del compromiso, del deber hacer y los obstáculos) nos habla de que algo hay que cambiar si o si, y nos va a cambiar pero siempre debemos tener en cuenta que el cambio no va a ser fácil, existe una tensión una renuncia por parte de algo que nos quiere decir: «puedes hacerlo pero entonces olvídate de esto» o «por ahora no» no es un cambio fácil sino algo que tiene que ocurrir si o si, pero no podemos forzar porque no va a salir de la forma más sencilla o no va a gustar a todos.
Saturno representa la autoridad y Urano las ganas de hacerlo, pensemos por un momento en la guerra de Troya con el rapto de Helena por el príncipe París, nos recuerda que acciones sin conciencia levantan y generan conflictos. Aunque como siempre son eclipses necesarios para nuestra propia evolución y esta alineación no es algo novedoso porque todo el año 2021 estuvo marcado por esta cuadratura toda su duración, «querer y no poder» la novedad frente a la estructura.
Teniendo en cuenta, que como suele hacer Plutón, este planeta de la transformación echa una mano para que el cambio esté por encima de cualquier problema o dificultad, porque la intención está más elevada que las estructuras.
Esta vez, el planeta Marte (planeta de la energía masculina y la acción) se encuentra en fase de retrogradación en el signo de Géminis, vamos a chequear cómo hacemos las cosas y cómo nos expresamos, sinceramente nos viene muy bien, estaremos en ellos hasta marzo del 2023.
Recomiendo a todos ver en que parte de la carta astral os cae, para saber cómo nos afectará y poder aprender aprovechando al máximo posibles estos cambios / oportunidades
On the other hand, talking about the eclipse of November 8 in Taurus at 16° degree of the sign in conjunction to the planet Uranus (planet of radical changes) in square to the planet Saturn (planet of commitment, of duty to do and obstacles) tells us that something has to change if or if, and we will change but we must always keep in mind that change will not be easy, there is a tension a resignation on the part of something that wants to tell us: «you can do it but then forget about this» or «not for now» it is not an easy change but something that has to happen if or if, but we cannot force because it is not going to come out in the simplest way or it is not going to please everyone.
Saturn represents authority and Uranus the desire to do it, let’s think for a moment in the Trojan War with the abduction of Helen by Prince Paris, reminds us that actions without conscience raise and generate conflicts. Although as always they are necessary eclipses for our own evolution and this alignment is not something new because the whole year 2021 was marked by this quadrature all its duration, «wanting and not being able to» the novelty in front of the structure.
Keeping in mind that as Pluto usually does it lends a hand so that transformation and change is above any problem or difficulty because intention is above structures.
This time the planet Mars (planet of masculine energy and action) is in retrogradation phase in the sign of Gemini, let’s check how we do things and how we express ourselves, honestly it suits us very well, we will be in them until March 2023.
I recommend everyone to see in which part of your birth chart it falls, to know how it will affect us and to be able to learn and take advantage of these changes / opportunities as much as possible.
«Acciones sin conciencia levantan y generan conflictos.»
«Actions without conscience generate conflicts.»
La Luna Nueva sagitariana del día 22 de Noviembre en grado 1° 37″ anuncia el fin y cierre de esta temporada de eclipses tan intensa, inaugurando uno de los periodos más bonitos, optimistas y esperanzadores del año, la entrada del Sol en el último signo de fuego, Sagitario.
Demasiados trinos de agua, aire y fuego con demasiadas cosas buenas que ofrecernos y comenzando con un ascendente en Madrid, de Leo.
The Sagittarian New Moon on November 22 at degree 1° 37″ heralds the end and closing of this intense eclipse season, inaugurating one of the most beautiful, optimistic and hopeful periods of the year, the entrance of the Sun into the last fire sign, Sagittarius.
Too many trines of water, air and fire with too many good things to offer us and starting with an ascendant in Madrid, of Leo.
«Demasiados trinos de agua, aire y fuego.»
«Too many trines of water, air and fire.»
«Los eclipses te alinean con tu destino, con las personas que son importantes para ti o que tienen que aparecer en un momento oportuno. Yo creo que cuando los Nodos tocan planetas pasan los acontecimientos más importantes y cuando te traen personas, son magia, pero nunca y digo nunca se sabe con ellos.»
«Eclipses align you with your destiny, with people who are important to you or who have to appear at an opportune moment. I believe that when the Nodes touch planets the most important events happen and when they bring you people, they are magic, but you never and I mean never know with them.»
