Artillería encendida. La luna que nos hace hacerlo diferente, ni toda la razón es tuya, ni todo lo que ves es cierto… Como ascendente capricornio pensaba que en mi no había nada del signo acuario y Silvia tampoco pero a parte de querer hacerlas las cosas siempre como quiero, a mi santa manera, teniendo a quien fuera en contra; he ido y voy a contracorriente. Eso niña es la energía acuario! Dejar de ser como el resto y hacerlo único (mezclita de leo bien integrada) e intentar revolucionarlo todo porque cuando la luna está llena en acuario el sol en leo la ilumina.
La primera luna llena de Acuario & Noche Tu Ba’v
Rosana Pérez

F U L L M O O N 1 º S T G R A D E O F A Q U A R I U S
TO BE FREE TO EXPRESS YOURSELF IS THE MOST IMPORTANT THING OF THIS FULL MOON, TO LET EACH ONE OF US BE… SO NECESSARY, SO IMPORTANT TO BE FREE.
L A L U N A L L E N A E N E L G R A D O 1 º D E A C U A R I O
SER LIBRE DE EXPRESARTE ES LO MÁS IMPORTANTE DE ESTA LUNA LLENA, DEJAR SER A CADA QUIEN SER… TAN NECESARIO, TAN IMPORTANTE ESTO DE SER LIBRES.
Sol y Marte en leo, Venus en virgo & Luna llena en acuario.
Sun and Mars in Leo, Venus in Virgo & Full Moon in Aquarius.


Luna llena en acuario. Artillería encendida.
Full Moon in Aquarius. Artillery on fire.
Artillery on fire. The moon that makes us do it differently, not all the reason is yours, nor everything you see is true… As a Capricorn ascendant I thought there was nothing of the Aquarius sign in me and neither did Silvia, but apart from always wanting to do things the way I want, in my own way, even if it was against me; I have gone against the current. That child is the Aquarius energy! Stop being like the rest and make it unique (well integrated leo mix) and try to revolutionize everything because when the moon is full in aquarius the sun in leo illuminates it.

Intensidad por dentro y por fuera aunque también sentimiento y mucho
Intensity inside and out, but also a lot of feeling.
Esta luna llena está casi en conjunción con Plutón en el grado 25’26 de capricornio a más de 6º casi a salvo pero dándole fuertecito, intensidad por dentro y por fuera aunque también sentimiento y mucho. Una luna que nos hace querer morder la manzana aunque esté envenenada o no, quizás con mensaje cifrado incluido. Razones para no hacer lo que hacíamos siempre, integrando las sombras pasadas y dándoles la luz en esta luna para hacerlo a nuestra manera y ser protagonistas de una vez por todas.
This full moon is almost in conjunction with Pluto in the degree 25’26 of Capricorn at more than 6º almost safe but giving it strong, intensity inside and out but also feeling and a lot. A moon that makes us want to bite the apple whether it is poisoned or not, perhaps with a coded message included. Reasons not to do what we always did, integrating the past shadows and giving them the light in this moon to do it our way and be protagonists once and for all.


Veremos que pasa… probemos a hacerlo desde el corazón en esta gran luna de aire.
We’ll see what happens… let’s try to do it from the heart on this great air moon.
Como siempre hay un pero, esta vez de los buenos… yo no me acordaba que hoy es el Tu B’av el san Valentín Judio, preciosa y mágica fiesta. Así que esta luna llena dónde caiga de tu carta natal o carta compuesta con quién quieres no deja de ser un día para celebrar el amor o conectar con la persona que estás enamorado con tantos signos y energía leo no es complicado. Veremos que pasa… probemos a hacerlo desde el corazón en esta gran luna de aire.
As always there is a but, this time of the good ones… I did not remember that today is the Tu B’av the Jewish Valentine’s Day, beautiful and magical holiday. So this full moon where it falls from your natal chart or composite chart with who you love is still a day to celebrate love or connect with the person you are in love with so many signs and leo energy is not complicated. We’ll see what happens… let’s try to do it from the heart on this great air moon.


Una conjunción es justamente como si dos planetas se chocaran las manos o se dieran un beso, es decir coinciden el uno con el otro.
A conjunction is just as if two planets were to bump hands or give each other a kiss, that is, they coincide with each other.
Además de la luna llena quería hablaros de las conjunciones. Una conjunción es justamente como si dos planetas se chocaran las manos o se dieran un beso, es decir coinciden el uno con el otro. El planeta o asteroide activan una energía única de ambos armónica o no. Para saber más sobre cómo afecta esta luna en alguna conjunción personal que tengamos con ella, solamente tendremos que ver esta luna de tránsito es nuestra carta y el aspecto que nos genera o produce. De todas formas la conjunción en lunas nuevas o llenas tienen una orbe de diez grados, cinco a cada lado del punto matemático. Feliz noche.
In addition to the full moon I wanted to talk about conjunctions. A conjunction is just as if two planets were to bump hands or give each other a kiss, that is, they coincide with each other. The planet or asteroid activates a unique energy of both harmonic or not. To know more about how this moon affects any personal conjunction we have with it, we will only have to see this transit moon is our chart and the aspect it generates or produces for us. Anyway the conjunction in new or full moons have an orb of ten degrees, five on each side of the mathematical point. Beautiful night


Una luna para decir aquello que sentimos y hacerlo de forma muy diferente.
A moon to say what we feel and do it in a very different way.
CREDITS
2°. Cabin Fever by Katie burnett & Via Jaja Hargreaves.
3.°»Mia»for M le Magazine du Monde by Katie Burnett.
4°. Via Casapueblo.
5°. By Gabriele Escamez.
6°. Via Asher Moss & Haoma Earth.
7° and 8°. Via NOTART.
9°. Via Casapueblo by Sandra Figueroa.
10°. By Zhenya Posternak.
11°. Unknow.