ENGLISH
SPANISH

NEWS

Article 11.11.23
Rosana Pérez

A summary of the astrological transits that are occurring at present. A day and a half from the New Moon in Scorpio at degree 19, in opposition to Uranus, marking the end of the season of Eclipses. Season that through the transits explained, below we will understand what it has been about and what we are going to develop in the following six months.

Un resumen sobre los aspectos astrológicos que están ocurriendo en la actualidad. A un día y medio que se perfeccione la Luna Nueva en Escorpio en grado 19. Una oposición directa a Urano, marcando el final del periodo de Eclipses. Temporada que a través de los tránsitos explicados a continuación, se entenderá de qué se ha tratado y aquello que vamos a desarrollar en los seis meses que están por venir.

Luna Nueva…

New Moon…

La Luna Nueva en Escorpio nos hará recapacitar sobre aquello que es más interno nuestro o no queremos ver… en oposición a los cambios que estamos viviendo. Un ejemplo, para que se entienda bien sobre esta oposición, es como si unos quieren un opción y hay otro grupo que otro no, ninguno se pone de acuerdo. Una Luna nueva acompañada de la conjunción a Marte en el mismo signo, que trae acción y en baja vibración puede llevar a la violencia o al conflicto. Urano siempre nos va a traer cambios, el respeto en el punto de vista del otro va a ser clave, y como la gran mayoría de los planetas cuando están en Escorpio activan nuestra parte más íntima e intensa. El don de ver en la oscuridad diferentes situaciones.

The New Moon in Scorpio will make us think about what is more internal to us or what we do not want to see… in opposition to the changes we are living. An example, so that this opposition is well understood, is as if some want a change and there is another group that another does not, no one agrees. A new Moon accompanied by Mars in the same sign, which brings action and in low vibra can lead to violence or conflict. Uranus will always bring us changes, respect for the other’s point of view will be key and like most planets when they are in Scorpio they activate our most intimate and intense part. The virtue of seeing in the dark different situations.

Directos al agua.

Straight into the water.

Entremos en materia. El tránsito del planeta Saturno, que hace unos días que arrancó en grado 0 de piscis, el mismo ya había estado unos meses durante este año en este signo de agua, pero ahora, vuelve para reiniciar la marcha. Esta energía independientemente de cómo nos caiga en nuestra carta personal, hacía 30 años que no tocaba este signo. Saturno en Piscis, trae a la humanidad un trabajo real de esfuerzo y claridad sobre temas cómo son; la espiritualidad, la mentira, la intuición, el mentalismo, la creación, el inconsciente o cómo sentimos. Viene a dar claridad y estructura a los castillos en el aire, aquello que tenemos en la mente y no en lo material, a comprender el 99% y la manifestación. A entender cómo funciona la mente humana y el Universo.

Es un tránsito muy importante para la humanidad porque realmente es bajar al suelo todo lo que tenemos en el inconsciente y siempre está ahí rodeándonos. En Piscis, encontraremos a un Saturno más flexible, más accesible a todos, gran parte es porque piscis es un signo mutable y se adapta en la gran mayoría de los casos a todos y cada uno de nosotros.

En contraste con estos años atrás, con un Saturno en Acuario en un signo fijo y reivindicativo, sumándole la cuadratura a Urano… En este signo no tendremos esta tensión y el trabajo que tiene que hacer este planeta será bastante más fluido. Saturno puede ser el obstáculo, pero cuando saltas o pasas esa dificultad, estás en otro nivel. Llega para poner límites y crear estructuras en un signo que es infinito.

Por otro lado, tenemos desde hace unos cuantos años a Neptuno en Piscis en grado 25, regente del mismo signo. Creo firmemente que es un planeta a mirar dos veces, porque desde la nebulosidad no hay claridad pero desde esa nube se puede llegar a nuevas ideas y sensibilidades, una característica puramente pisciana. He observado que cuando está este planeta creando aspecto ya sea; conjunción, cuadratura e incluso oposición, en la mayoría de los casos o se vive un idilio poco lógico o real, e incluso una mentira, que cuando desaparece el aspecto se deshace «haciéndonos abrir los ojos». Neptuno en Piscis puede llevarte o haberte llegado al engaño (no hablo del engaño de otros sino de uno mismo) sino el no ser claros o ver las cosas desde un prisma objetivo o lógico. Este tema con Saturno va a cambiar, llevamos muchos años con un tupido velo que unos no ven y otros se lo quitan como pueden.

Neptuno en sus últimos tránsitos en Piscis se encontrará a Saturno y hará click para todos nosotros, marcando un antes y un después en la sociedad… por no hablar del gran sextil para dentro de un par de años que ambos planetas harán junto a Plutón, otro antes y después.

Let’s get into the lesson. The transit of the planet Saturn, which has started a few days ago in degree 0 of Pisces, had already been a few months during this year in this water sign, but now returns to restart the march. This energy, regardless of how it falls in our personal chart, had not touched this sign for 30 years. Saturn in Pisces, brings to humanity a real work of effort and clarity on issues such as spirituality, lies, intuition, mentalism, creation, the unconscious or how we feel. It comes to give clarity and structure to the castles in the air, that which we have in the mind and not in the material, to understand the 99% and manifestation, to understand how the human mind and the Universe work.

It is a very important transit for humanity because it is really to bring down to the ground all that we have in the unconscious and it is always there surrounding us. In Pisces, we find a more flexible Saturn, more accessible to everyone, largely because Pisces is a mutable sign and adapts in most cases to each and every one of us.

In contrast to these past years, with Saturn in Aquarius in a fixed and vindictive sign, adding to it the Uranus square… In this sign we will not have this tension and the work that this planet has to do will be much more fluid. Saturn can be the obstacle but when you jump or pass that difficulty, you are on another level. It arrives to set limits and create structures in a sign that is infinite.

On the other, we have for a few years Neptune in Pisces in 25th degree, ruler of the same sign. I firmly believe that it is a planet to look at twice, because from the nebulosity there is no clarity but from that cloud you can reach new ideas and sensitivities characteristic of Pisces. I have observed that when this planet is creating an aspect; conjunction, quadrature and even opposition, in most cases we either live a not very logical or real idyll, or even a lie, and when the aspect disappears it undoes itself «making us open our eyes». Neptune in Pisces can lead you or have led you to deception (I am not talking about the deception of others but of oneself) but not to be clear or see things from an objective or logical prism, this issue with Saturn will change, we have spent many years with a thick veil that some do not see and others take it off as they can.

Neptune in its last transits in Pisces will meet Saturn and will click for all of us, marking a before and after in society, not to mention the great sextile in a couple of years that both planets will make together with Pluto, another before and after.

Un peso pesado

A hard

Continuemos, por otro gran tránsito que estamos viviendo y si es el de Plutón en el grado 28 de Capricornio, este planeta en 2024 dice adiós a 16 años en este signo transformando y derrumbando grandes estructuras gubernamentales, sociales, elitistas e incluso culturales con gran arraigo establecido a lo largo de la Historia. Es un tránsito que nos ha cambiado a todos, el cual desde mediados del año pasado se vive con gran resistencia tras las cuadraturas de los nodos, por no nombrar la triple C del 2020, creo que lo que ocurrió en Capricornio como ascendente del signo fue una locura, estaba el Nodo Sur (barriendo y absorbiendo aquello que «no vale») con creencias pasadas, Júpiter que expande y no siempre lo bueno, Saturno que lo pone bastante difícil si quiere, junto al gran Plutón, pues eso pasó y estamos en los ultimísimos grados de este planeta en el signo de Capricornio.

Entonces, lo que ocurre ahora mismo, es que los Nodos que entraron en Julio de este año en los signos de Aries y Libra hasta mediados de Enero del 2025. Están cuadrando, una cuadratura al Nodo Sur en Libra (qué es lo que antes era justo y ya no lo es, qué nos representaba como grupo y qué ya no) y Nodo Norte en Aries (lo mío es mío y tengo que defenderlo, si no me doy a mí, no tengo para ti) no hay que idealizar a los Nodos por mucha evolución que traigan, en una cuadratura a Plutón al Nodo Norte en Aries puede ser bastante conflictiva ya que una resistencia a lo establecido y que lo resuelvo a través de la lucha, la guerra o la injusticia y el Nodo Sur no hace nada al respecto porque para que lo entendáis de una forma sencilla; para lo que para mi es justo, para ti no… ¿Qué realmente nos representa como unidad? ¿Qué nos separa? Simplemente sólo tenemos que ver el mundo, sin olvidarnos del enorme poder que tenemos para transformar hasta las situaciones más cuadradas por complicadas que sean.

A nivel personal y como consejo, voy a decir que cualquier persona que te rodea puede ayudarte, que la balanza cambia de peso y no siempre es el correcto según para los ojos de quién mire. A veces, podemos llevar la razón y para otra persona será totalmente diferente.

Los Nodos son ejercicios a trabajar lo que integramos como nuestro y lo que ya no nos resuena como grupo, pareja, etc…

Let’s continue, for another great transit that we are living and if it is of Pluto, right now in the 28th degree of Capricorn, this planet in 2024 says goodbye to 16 years in this sign transforming and collapsing large governmental, social, elitist and even cultural structures with great established roots. It is a transit that has changed us all, which since the middle of last year is lived with great resistance after the squares of the nodes, not to mention the triple C of 2020, I think what happened in Capricorn as ascendant of the sign was crazy, I was in South Node (sweeping and absorbing what «is not worth» with past beliefs, Jupiter that expands and not always the good, Saturn that makes it quite difficult if you want, along with the great Pluto, well that happened, we are in the last degrees of this planet in the sign of Capricorn.

So, what is happening right now, is that the Nodes that entered in July of this year in the signs of Aries and Libra until mid-January 2025. They are squaring up, a South Node square in Libra (what was fair before and what is no longer fair, what represented us as a group and what is no longer fair) and North Node in Aries (what is mine is mine and I have to defend it, if I don’t give it to me, I don’t have it for you) we should not idealize the Nodes no matter how much evolution they bring, in a Pluto square to the North Node in Aries can be quite conflictive because a resistance to the established that I resolve it through struggle, war or injustice and the South Node does nothing about it because for you to understand it; for what is fair for me is not fair for you. …why what really represents us as a unit? And what separates us? We simply just have to see the world, without forgetting the enormous power we have to transform even the most square situations.

On a personal level and as advice, I will say that anyone around you can help you, that the scales change weight and it is not always the right one depending on whose eyes you look at. Sometimes, we can be right and for someone else it will be totally different. Respect. An article on the Nodes has already been written, you have here. They are Nodes to work on what we integrate as ours and what no longer resonates with us as a group, couple, etc…

El poder de la tierra

Grounding

Dejando estos aspectos a un lado, no hay que olvidar a dos grandes planetas como son: Urano y Júpiter ambos en Tauro. Expandiendo y evolucionando al signo de tierra. Júpiter hará trino al grado 5, grado del último eclipse de Luna, ayudando a crear esta nueva realidad junto a Urano en grado 19. Ambos vienen a dar sentido a la vida, alegría y darle amor al lado más carnal del signo de tierra. Al igual que dar empoderamiento al clima, la naturaleza, y la creación de una nueva economía, o enseñarnos novedosas y revolucionarias formas de crear abundancia, lo que es hacernos crecer en el aspecto financiero y sobre aquello que nos nutre.

Dándonos un claro mensaje que tenemos que recordar, y es que como seres humanos estamos ligados a la tierra, que aunque no lo veamos el planeta tiene abundancia para todos, incluso, dejando a un lado el discurso de la crisis climática provocada por las falsas estructuras que están cayendo para meternos miedo, ya he explicado en la ruptura del falso mentalismo con Saturno en Piscis; todos somos uno y creamos juntos y aunque a muchos les duela por patrones mentales, la abundancia es infinita.

Este aspecto será muy beneficiado por el gran sextil de Saturno que nos hará recapacitar sobre los límites impuestos que muchos de ellos vienen del inconsciente. Un momento esperado será la conjunción del 8 de abril entre ambos planetas, un momento para aprovechar por todos.

Leaving these aspects aside, we must not forget two great planets such as: Uranus and Jupiter both in Taurus. Expanding and evolving to the earth sign. Jupiter will make trine to degree 5, degree of the last eclipse of the Moon, helping to create this new reality with Uranus in degree 19. Both come to give meaning to life, joy, movement and give love to the more carnal side, as well as empowering the climate, nature, the planet to a new economy or teach us new and revolutionary ways to create abundance and grow our economy.

Giving us a strong message that we have to remember and that is that as human beings we are linked to the earth, that although we do not see it the planet has abundance for everyone even, leaving aside the discourse of the climate crisis caused by the false structures that are falling to put fear, I have already explained the breakdown of false mentalism with Saturn in Pisces; we are all one and we create together and although many are hurt by mental patterns, abundance is infinite.

This aspect will be greatly benefited by the great sextile of Saturn that will make us rethink about the imposed limits that many of them come from the unconscious. A long awaited moment will be the conjunction of April 8 between both planets, a moment to take advantage of for everyone.

Corazón abierto

Flames

Casi para finalizar, el tránsito de Quirón en grado 15 de Aries. Este asteroide lleva ya unos años en este signo, Quirón que representa la herida y aquello que nos hace o produce daño o dolor. Cuando los planetas tocan o hacen aspecto a este asteroide las heridas se abren o se activan y estamos más susceptibles a que algunas situaciones de nuestra vida diaria. En Aries habla de la herida del ego, del yo o del amor propio.

Con anticipación,  un transito importante será cuando el Nodo Norte toque a finales de Enero a Quirón en conjunción, tendremos una cuadratura cardinal entre los planetas que estén en tránsito en ese momento. Un momento crucial para las estructuras y la evolución. Tendremos que tener paciencia con nosotros mismos y con los demás porque será muy importante. Vuelvo a repetir: respeto, humildad y paciencia.

Almost to finish, the transit of Chiron in the 15th degree of Aries. This asteroid has been in this sign for some years now, which represents the wound, that which hurts or causes us pain or harm. When the planets touch or make aspect to this asteroid the wounds are opened or activated and we are more susceptible to some situations, in Aries it speaks of the wound of the ego, of the self or of self-love.

In anticipation, when the North Node touches Chiron in conjunction at the end of January, we will have a cardinal quadrature between the planets that are in transit at that time. A crucial time for structures and evolution. We will have to be patient with ourselves and with others because it will be very important. I repeat: respect, humility and patience.

Ella

Her beauty

No por  último y menos importante, el tránsito de Venus en Libra. Activará el grado del eclipse y a este ambiente un poco tenso… nos va a traer amor por los buenos valores y las buenas acciones, muchísima belleza y como siempre deseo por lo bonito, estético, cuidado y políticamente correcto.

Ojo, al entrar en contacto con el Nodo Sur, también se dará cuenta de aquello que ya no le gusta tanto como antes..

Last but not least, the transit of Venus in Libra. It will activate the degree of the eclipse and this environment a little tense … will bring us love for good values and good deeds, lots of beauty and as always desire for the beautiful, aesthetic, careful and politically correct.

Be careful, when you come into contact with the South Node, you will also become aware of what you no longer like as much as you used to…

CREDITS


BY ROSANA PÉREZ
IMAGES FROMMARIUS TROY

RELATED POSTS