ENGLISH
SPANISH

QUIRÓN; HERIDAS EMOCIONALES

Article 23.01.24
Rosana Pérez

EMOTIONAL. The lessons don’t have to be far behind us. It is as simple as the bond you have with your mother or father…whoever, it is can have X configuration. Referring exactly to what hurts them or causes them pain by other people, or ourselves. Situations embodied by you or me, so that they heal those wounds or put limits on aspects that need it. What hurts us has to do with our internal universe more than with the external one: fears, traumas, experiences or past limitations. It is not easy but it is a work to transform that we should all try to do. We can see these wounds with the naked eye thanks to Astrology with synastry, locating the asteroid Chiron for where and how they hurt us and how we hurt them.

VÍNCULOS. Las grandes lecciones no tienen porqué andar muy lejos nuestro. Es tan sencillo como que el vínculo que tienes con tu madre o padre…quién sea, puede tener X configuración. Refiriéndome exactamente hacia lo que les hace daño u ocasione dolor por otras personas, o nosotros mismos. Situaciones encarnadas por ti o por mi, para que ellos sanen esas heridas o pongan límites en aspectos que lo necesitan. Aquello que nos duele tiene que ver con nuestro universo interno más que con el externo: miedos, traumas, vivencias o limitaciones pasadas. No es fácil pero si un trabajo para transformar que todos debemos de intentar. Estas heridas las podemos ver a simple vista gracias a la Astrología con la sinastría, localizando al asteroide Quirón para dónde y cómo nos hacen y hacemos daño.

Creo que hay personas que nos activan aquello que nos duele dentro, y en la gran mayoría de las veces, ocurre sin darse cuenta.

I believe that there are people who activate what hurts us inside, and most of the time, it happens without realizing it.

Demasiado tiempo para escribir este artículo pero no puedo deciros que fuera desinterés, sino una mezcla de circunstancias que hacen un mix de acontecimientos, así de fácil , así de sencillo.

Voy a escribir sobre las heridas emocionales y los vínculos. Creo que hay personas que nos activan aquello que nos duele dentro, y en la gran mayoría de las veces, ocurre sin darse cuenta. Tampoco, pienso que sea algo para juzgar como bueno o malo, sino como un punto necesario a desarrollar a la par que entender… Una carpeta de archivo para poder conocernos mejor a nosotros mismos y el aprendizaje que en toda “herida” se encuentra.

En Astrología hallamos excelentes explicaciones a cómo funcionan las relaciones personales; es decir, disponemos de herramientas para saber cuando, dónde y cómo duele. Al igual, que para sanar y mejorar relaciones personales; pero sobre todo tener las llaves del auto conocimiento y conciencia propia. Completito, no?

Too long to write this article but I can’t tell you that it was disinterest, but a mixture of circumstances that make a mix of events, as easy as that, as simple as that.

I am going to write about emotional wounds and bonds. I believe that there are people who activate what hurts us inside, and most of the time, it happens without realizing it. Neither, I think it is something to judge as good or bad, but as a necessary point to develop as well as to understand… A file folder to be able to know ourselves better and the learning that in every «wound» is found.

In Astrology we find excellent explanations of how personal relationships work; that is, we have tools to know when, where and how it hurts. As well as to heal and improve personal relationships; but above all to have the keys to self-knowledge and self-awareness. Complete, isn’t it?

Se puede ver la opción A o la opción B; una oportunidad para soltar viejas creencias y cicatrizar heridas, o la opción de que esa persona cada vez que abre la boca e incluso cómo levanta la mano te haga daño.

You can see option A or option B; an opportunity to let go of old beliefs and heal wounds, or the option that every time that person opens their mouth and even how they raise their hand they hurt you.

Muchos astrólogos ven una cuadratura en planetas personales como es la Luna (nuestra forma de dar amor, sentir o el vínculo de la madre) con el asteroide Quirón (asteroide de la herida) y se echan las manos a la cabeza pero… se puede ver la opción A o la opción B; una oportunidad para soltar viejas creencias y cicatrizar heridas, o la opción de que esa persona cada vez que abre la boca e incluso cómo levanta la mano te haga daño. Si ves en Sinastría con alguien con un vínculo importante contigo, con cuadraturas cómo en: Sol, Luna, Mercurio, Venus o Marte, tendrás que darte cuenta que una parte de ti a esa persona le hace daño, la culpa será tuya? Pues, básicamente no en la mayoría de los casos, pero también iluminarás su herida, que es trabajo de la otra persona a realizar, poner límites justamente donde no le gustan que le pisen o le hieran…

Otro factor a ver, es quién eres o cómo eres…. y no es algo que tengas que cambiar por no hacer daño, pero si tener en cuenta que puedes molestar o al contrario, también te lo pueden hacer a ti con tu forma de ser. En relaciones de pareja es un trabajo hacer más en profundidad porque las cuadraturas a Quirón en el comienzo son como un flechazo pero después todo pesa y todo suma. Nadie es el salvavidas de nadie pero no puedes culparle de toda tu vida.

Recomiendo analizar todos los aspectos a Quirón en sinastría, los buenos y los no tan buenos. Si tienes a Marte en cuadratura a este asteroide, tendrás que tener especial cuidado en momentos de conflictos de no sobrepasar límites que pueden afectar a la otra persona y viceversa. En definitiva, si un aspecto que te caracteriza hace daño a otro de forma inconsciente es un factor que la otra persona debe trabajar para que no le afecte, sabiendo que no es algo personal sino ajeno. Pero si por el contrario, actuamos de una forma poco correcta y sabemos que nuestra actitud no es la mejor hacia esa persona es algo que debemos hacer consciente.

En relaciones de pareja debemos de mirar bien como cae su Quirón y el nuestro, para ver qué tipo de conflictos o roces podemos tener. La pareja es algo que elegimos no es algo que nos viene dado y si o si debemos de aceptar. Esa es la gran diferencia, aunque algunas relaciones sean claves para aprender a querernos y ser mejores.

Many astrologers see a square in personal planets such as the Moon (our way of giving love, feeling or the mother’s bond) with the asteroid Chiron (asteroid of the wound) and they throw their hands to their heads but… you can see option A or option B; an opportunity to let go of old beliefs and heal wounds, or the option that that person every time he opens his mouth and even how he raises his hand hurts you. If you see in Synastry with someone with an important bond with you, with squares how in: Sun, Moon, Mercury, Venus or Mars, you will have to realize that a part of you to that person hurts, the fault will be yours? Well, basically not in most cases, but you will also illuminate their wound, which is the other person’s job to do, to put limits just where they don’t like to be stepped on or hurt?

Another factor to see, is who you are or how you are …. and it is not something you have to change not to hurt, but if you keep in mind that you can annoy or on the contrary, they can also do it to you with the way you are. In relationships it is a job to do more in depth because the squares to Chiron in the beginning are like a crush but then everything weighs and everything adds up. No one is anyone’s lifeline but you can’t blame him for your whole life.

I recommend analyzing all aspects to Chiron in synastry, the good ones and the not so good ones. If you have Mars in square to this asteroid, you will have to be especially careful in times of conflict not to exceed limits that can affect the other person and vice versa. In short, if an aspect that characterizes you hurts another unconsciously is a factor that the other person must work so that it does not affect him, knowing that it is not something personal but alien. But if, on the contrary, we act in a not very correct way and we know that our attitude is not the best towards that person is something that we must make conscious.

In couple relationships we must look well how their Chiron falls and ours, to see what kind of conflicts or frictions we can have. The partner is something that we choose, not something that comes to us and we must accept it. That is the big difference, although some relationships are key to learn to love each other and be better.

“La indiferencia en una relación personal hacia el dolor del otro es tóxico.» Cierto es.

«Indifference in a personal relationship to the pain of another is toxic.» True enough.

Algo que me gustaría destacar, es si tenemos una conversación con alguien de aquello que nos daña, esa persona debería respetarlo en un principio aunque no le gustara nuestra decisión o forma de ver el mundo, no? Parece fácil pero no lo es tanto en demasiadas ocasiones que vivimos todos los días.  Ayer leí en unos stories de Instagram que “La indiferencia en una relación personal hacia el dolor del otro es tóxico” Cierto es, si a tu madre le da igual hablar de un tema que a ti te hace daño, o le pones el adjetivo a tú madre de qué a veces es un poco “capulla” o que no tiene el más mínimo de consideración hacia ti… pues oye! Pero si ella de serie no puede reprimir eso que te hace daño, qué vas hacer tú? Perdonarla o alejarte? O lo aceptas, o te alejas. Todo un dilema en si que he visto en mi propia familia, en familias de amigas/os y conocidos. Pero, si yo tengo x relación y me da igual, algo no va bien…  En relaciones de familia es importante ver estos aspectos en sinastría porque siendo conscientes no podemos ser indiferentes sino intentar actuar de una forma que “nadie salga herido.” 

Sin embargo, en relaciones de una amistad de verdad, no se dan tanto este tipo de cuadraturas, porque somos lo suficientemente inteligentes para elegir a personas que nos hacen bien y quiénes podemos llamar amigos e incluso apreciamos armoniosos trinos o sextiles entre planetas y este asteroide muy sanadores para este tipo de problemas.

En relaciones de pareja ocurren ambas situaciones. Por un lado, lo mismo que en las relaciones de amistad pero incluso más porque bien a quien quieres a tu lado para que esté en el mismo equipo y tengas su apoyo, hagas bien o te equivoques en lo que sea. Subrayaría a fuego que nadie tiene que dejar de ser nadie por nadie, o cambiar de gustos es así de sencillo. Es como en muchísimas sinastrías de pareja acabas comprando un ideal que al principio existía y más tarde se esfuma y ocurre. Realmente, lo que pasa es que los tránsitos van variando y se activan aspectos de la sinastría que no habíamos tenido en cuenta, esto puede ser en positivo y en negativo. Como dice un amigo de Barcelona aquí o me compras con todo, o nada. Esto también es parte de una relación, lo que ves como no tan perfecto o no del Olimpo, también se ama.

Something I would like to point out is that if we have a conversation with someone about something that hurts us, that person should respect it in principle even if he/she does not like our decision or way of seeing the world, right? It seems easy but it is not so easy in too many occasions that we live every day. Yesterday I read in some Instagram stories that «Indifference in a personal relationship towards the pain of the other is toxic» True, if your mother does not care to talk about a topic that hurts you, or you put the adjective to your mother that sometimes she is a bit «capulla» or that she does not have the slightest consideration for you … well, hey! But if she can’t repress what hurts you, what are you going to do? Forgive her or walk away? Either you accept it, or you walk away. A dilemma in itself that I have seen in my own family, in the families of friends and acquaintances. But, if I have x relationship and I don’t care, something is not right? In family relationships it is important to see these aspects in synastry because being aware we cannot be indifferent but try to act in a way that «nobody gets hurt.»

However, in relationships of a real friendship, this type of quadratures do not occur so much, because we are smart enough to choose people who do us good and who we can call friends and we even appreciate harmonious trines or sextiles between planets and this asteroid very healing for this type of problems.

In couple relationships both situations occur. On the one hand, the same as in friendship relationships but even more because well who you want by your side to be on the same team and have their support, you do well or you make a mistake in whatever. I would stress by fire that no one has to stop being anyone for anyone, or change tastes is as simple as that. It’s like in a lot of couple synastries you end up buying an ideal that at the beginning existed and later it fizzles out and happens. Actually, what happens is that the transits are changing and aspects of the synastry that we had not taken into account are activated, this can be positive and negative. As a friend from Barcelona says here, either you buy me with everything or nothing. That is also part of a relationship what you see as perfect or not so of the god of Olympus, also loves.

PRINCIPALES ASPECTOS DE QUIRÓN

ASPECTS OF CHIRON

Principales aspectos positivos o beneficiosos con el asteroide Quirón.

  • Sol, Luna, Mercurio, Venus y Marte en sextil y trino. + Quirón.
  • Sol, Luna, Mercurio (en algunas ocasiones) y Venus en conjunción Quirón

Estos alineaciones ayudarán a sanar nuestras heridas o traumas internos de nosotros mismos, a través de otras personas o situaciones que vivamos con ellas.

Principales aspectos poco armónicos o difíciles con el asteroide Quirón.

  • Sol, Luna, Mercurio, Venus, Marte, Saturno, Júpiter, Urano, Neptuno y Plutón en oposición y cuadratura.
  • Marte, Quirón, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón en conjunción al asteroide.

No recomiendo entrar en conflictos con este tipo de aspectos e incluso platearnos el tipo de vínculo en el que estamos sin el ambiente se vuelve tóxico o es un problema. En los planetas más duros como Saturno, Marte o Plutón, puede ser muy destructivo y limitante llegar a tener una relación cordial, pero puede ser una herramienta para saber donde nos metemos.

Positive or beneficial aspects with the asteroid Chiron.

  • Sun, Moon, Mercury, Venus and Mars in sextile and trine. + Chiron.
    Sun, Moon, Mercury (on some occasions) and Venus in conjunction Chiron.

These alignments will help to heal our inner wounds or traumas of ourselves, through other people or situations we live with them.

Unharmonious or difficult aspects with the asteroid Chiron.

  • Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Saturn, Jupiter, Uranus, Neptune and Pluto in opposition and square.
    Mars, Chiron, Saturn, Uranus, Neptune and Pluto in conjunction to the asteroid.

I don’t recommend getting into conflicts with these types of aspects and even consider the type of bond we are in if the environment becomes toxic or a problem. In the harder planets like Saturn, Mars or Pluto, it can be very destructive and limiting to get into a cordial relationship, but it can be a tool to know where we are getting into.

CREDITS


Writing by ROSANA PÉREZ SÁNCHEZ
PHOTO BELLE

RELATED POSTS