ENGLISH
SPANISH

Alya Martin

INTERVIEW 21.04.24
Alya Martin

Redhead, gemologist, mystic, art historian and with a great sense of aesthetics when creating jewelry. She is Alya Martin.

Pelirroja, gemóloga, mística, historiadora del arte y con un gran sentido de la estética creando joyas. Ella es Alya Martin.

S&S
Who is Alya Martin? What do you do for a living?
¿Quién es Alya Martin? ¿A qué te dedicas?
A.M

I am an optimistic, creative, organized woman, with high sensitivity, in love with beauty, art, I am brave, I have courage, sometimes a bit dreamy… haha

I am dedicated to listening, imagining, accompanying, designing and materializing the jewelry that clients desire. To fulfill dreams of people who understand that, in the detail, in the little things, is what is important in life. And of course I am dedicated to selecting the best gems and diamonds for my clients, all my jewelry contains gems: with an excellent shine, an incredible color and with its own energy and personality.

Soy una mujer optimista, creativa, organizada, con alta sensibilidad, enamorada de la belleza, del arte, soy valiente, tengo coraje, a veces un poco bastante soñadora… jajaja

Me dedico a escuchar, a imaginar, a acompañar, a diseñar y materializar las joyas que los clientes desean. A cumplir sueños de personas que entienden que, en el detalle, en las pequeñas cosas, esta lo importante de la vida. Y por supuesto me dedico a seleccionar las mejores gemas y diamantes para mis clientes, todas mis joyas llevan gemas: con un brillo excelente, un color increíble y con su energía y personalidad propias.

S&S
What is special about gems and precious stones for you?
¿Qué tienen de especial para ti las gemas y las piedras preciosas?
A.M

I have liked them since I was little, they attract me, that shine they have, those colors, their shapes and peculiarities are fascinating to me. Each gemstone has its own energy, its own personality, it’s like you can connect with them, and in the end you end up thinking, did I choose it, or was it her? Hahaha that happened to me in laboratory class when I studied gemology, there were some of the stones that I fell in love with! That’s why I think that their beauty and energy can make us feel that we are protected, or they can make us feel more confident, or feel safer when we wear them, it is something fascinating.

Me gustan desde que soy pequeña, me atraen, ese brillo que tienen, esos colores, sus formas y peculiaridades me resultan fascinantes. Cada piedra preciosa tiene su energía, su propia personalidad, es como que puedes conectar con ellas, y al final terminas pensando, ¿La he elegido yo, o ha sido ella? Jajaja eso me pasaba en clase de laboratorio cuando estudiaba gemología, ¡Había algunas de las piedras que me enamoraban! Por eso creo que su belleza y energía nos puede hacer sentir que estamos protegidas, o nos pueden hacer sentir mayor confianza, o sentirnos más seguras cuando las llevamos, es algo fascinante.

S&S
What were your beginnings?
¿Cuáles fueron tus comienzos?
A.M

I started working in the world of retail jewelry at Aristocrazy in the after-sales department, there I learned a lot about how a company works, departments, management, and about jewelry, because although I studied jewelry appraisal while I worked and we learned about jewelry techniques, In the end where I learned the most was with the workshops and repairs. When I came in, the department was being set up and my boss and I were doing everything, it was crazy, I don’t even know how we managed it, it was exhausting… but I have very good memories, I learned a lot. After leaving Aristocrazy, a few months later I entered the gemology department at Suarez. And here it was a different learning experience, I learned a lot too, I selected stones and stones and stones, I made a lot of eyes to see and see and see, and so I could begin to distinguish with the naked eye those gems with the best characteristics, of course here I already learned what it was. high jewelry, like the gem and diamond market worked, the high jewelry market belongs to luxury and there it sells exclusivity and quality, in addition to design.

Comencé a trabajar en el mundo de la joyería retail en Aristocrazy en el departamento de postventa, ahí aprendímucho sobre cómo funciona una empresa, departamentos, gestión, y sobre joyería, porque aunque estudiaba Tasación dejoyas mientras trabajaba y aprendíamos sobre técnicas de joyería, al final donde más aprendía era con los talleres y las reparaciones.

Cuando entre además el departamento se estaba montando y estábamos mi jefa y yo haciéndolo todo, fue una locura no se ni como pudimos, fue agotador… pero guardo muy buenos recuerdos aprendí muchísimo. Después de irme de Aristocrazy, unos meses más tarde entre en el departamento de gemología de Suarez. Y aquí fue diferente aprendizaje,  aprendí un montón también, seleccionaba piedras y piedras y piedras, hice mucho ojo de ver y ver y ver, y asi pude empezar a distinguir a simple vista aquellas gemas con mejores características, claro aquí ya aprendí lo que era la alta joyería, como funcionaba el mercado de gemas y diamantes, el mercado de la alta joyería pertenece al lujo y ahí se vende la exclusividad y la calidad, además del diseño.

S&S
How does the fine jewelry market work? And, the one with the diamonds?
¿Cómo funciona el mercado de la alta joyería? ¿Y, el de los diamantes?
A.M

The High Jewelry market is very exclusive. The customer who buys High Jewelry looks for exclusivity, quality, and design. You know what you are buying, you know the quality you want in your jewel… we are talking about a very small and specific market, in which the quality of colored gems: sapphires, rubies, emeralds and diamonds (white diamond and fancy diamond ) has to be the highest, because the client demands it. They are clients who have no problem paying whatever is necessary to acquire the highest quality and exclusivity. A High Jewelry jewel must be comfortable to wear, soft in contact with the skin, with a very elaborate design, and for this all the technical and design knowledge must be put at the service of the Jewel.
On the other hand, there is the diamond market, which is a very standardized market, which allows us (if you have the necessary knowledge) to buy a diamond that is 5000 km away just by looking at its certificate. The certificate is unique for each diamond, it is like your ID. And it is where we can see the characteristics and quality of that diamond, if you know how to read it you can buy diamonds without seeing them. The price of diamonds fluctuates, just like that of gold, so there are times when their prices are tighter and others when they rise a little more. Of course, the diamonds used for fine jewelry always have a certificate, and they usually have a high size and quality. Many times, as is the case with Fancy diamonds, the client wants to buy only the diamond as an investment, since these diamonds are very rare and scarce, and reach very high prices at auctions.
Being a gemologist specializing in diamond and colored stones, I can guarantee my clients who request the highest quality gemstones for their jewelry at the most reasonable price. In the end, the job of a gemologist is to know where to look to choose the best quality at the best price, and not to be fooled. Currently, with synthetic diamonds and laboratory-made imitations of colored gems, you have to be very careful when buying gems and always having a professional who can advise you or get you what you need is essential.

El mercado de Alta Joyería es muy exclusivo. el cliente que compra Alta Joyería busca exclusividad, calidad, diseño. Sabe lo que está comprando, sabe la calidad que quiere en su joya… hablamos de un mercado muy reducido y especifico, en el que la calidad de las gemas de color: zafiros, rubíes, esmeraldas y de los diamantes (diamante blanco y diamante fancy) tiene que ser la más alta, porque el cliente asi lo exige. Son clientes que no tienen problema en pagar lo que sea necesario para adquirir la máxima calidad y exclusividad. Una joya de Alta Joyería debe ser cómoda de llevar, suave al contacto con la piel, con un diseño muy trabajado, y para ello se debe poner todo el conocimiento técnico y de diseño al servicio de la Joya.

Por otro lado, está el mercado de diamantes, que es un mercado muy estandarizado, lo que nos permite (si tienes los conocimientos necesarios) comprar un diamante que este a 5000 km solo viendo su certificado. El certificado es único para cada diamante es como su DNI. Y es donde podemos ver las características y calidad de ese diamante, si lo sabes leer puedes comprar diamantes sin verlos. El precio de los diamantes oscila, al igual que el del oro, asi que hay momentos en que sus precios están más ajustados y otros en los que suben un poco más. Por supuesto los diamantes usados para alta joyería siempre llevan certificado, y suelen tener un tamaño y calidad altos. Muchas veces como ocurre con los diamantes Fancy, el cliente quiere comprar solo el diamante como inversión, ya que esos diamantes son muy raros y escasos, y llegan a alcanzar unos precios muy altos en las subastas.

Al ser gemóloga especialista en diamante y piedras de color, puedo garantizar a mis clientes que lo soliciten la máxima calidad en las gemas de sus joyas con el precio más ajustado. Al final el trabajo de un gemólogo es saber dónde tiene que mirar para elegir la mejor calidad al mejor precio, y que no te den gato por liebre. Actualmente con los diamantes sintéticos y con las imitaciones que se hacen en laboratorio de las gemas de color hay que tener mucho cuidado al comprar gemas y siempre tener un profesional que te pueda asesorar o que te consiga lo que necesites, es esencial.

In my latest collection, Blanche, there are youthful and colorful jewels, I wanted to make a collection in which you could personalize your jewel: choose the color of gold and the gem, within an already established design. I love customization, and I believe that in this globalized world it is the future of luxury, buying something that few people have, with personal touch and taste.

En mi última colección, Blanche, hay joyas juveniles y llenas de color, quería hacer una colección en la que pudieras personalizar tu joya: elegir el color de oro y de la gema, dentro de un diseño ya establecido. A mí me encanta la personalización, y creo que en este mundo globalizado es el futuro del lujo, comprar algo que tenga poca gente, con tu toque y gusto personal.

S&S
What can we see in your latest collection? What kind of pieces are we going to find?
¿Qué podemos ver en tu última colección? ¿Qué tipo de piezas nos vamos a encontrar?
A.M

In my latest collection, Blanche, there are youthful and colorful jewels, I wanted to make a collection in which you could personalize your jewel: choose the color of gold and the gem, within an already established design. I love customization, and I believe that in this globalized world it is the future of luxury, buying something that few people have, with your personal touch and taste, that’s why I thought about releasing this collection based on tourmaline and multicolored sapphire. Pieces for everyday life, that are not heavy, that are comfortable to wear, and that are different and original, that not everyone wears. And also made to measure, because we manufacture to order. There is an increasing need to become more aware of the scarcity of resources and energy on our planet, and a very effective way to use the necessary resources and energy is with on-demand manufacturing.

En mi última colección, Blanche, hay joyas juveniles y llenas de color, quería hacer una colección en la que pudieras personalizar tu joya: elegir el color de oro y de la gema, dentro de un diseño ya establecido. A me encanta la personalización, y creo que en este mundo globalizado es el futuro del lujo, comprar algo que tenga poca gente, con tutoque y gusto personal, por eso pensé en sacar esta colecciónbasada en la turmalina y el zafiro multicolor. Piezas para el día a día, que no pesen, que sean cómodas de llevar, y que sean distintas y originales, que no las lleve todo el mundo. Y además hechas a tu medida, porque fabricamos bajo pedido. Cada vez hay que concienciarse más de la escasez de recursos y energía de nuestro planeta, y una manera muy eficaz de utilizar los recursos y la energía necesaria es con la fabricación bajo pedido.

S&S
How does the creative process work, from the initial idea to the sale?
¿Cómo funciona el proceso creativo, desde la idea inicial, hasta la venta?
A.M

In the case of the Atelier, the client brings an initial idea, they usually bring a photo, or an idea that is materialized in the first interview, where they usually tell me the story of why they want that jewel, what it means to them, what their preferences are, So that first phase is listening and inquiry. From there I usually do work on collecting images and sending them to the client to see what their style is. After making some sketches by hand with different ideas, always taking into account the client’s preferences and instructions. Once a sketch is chosen, it may already be the one chosen for the 3D design, or more options inspired by that first sketch may continue to be worked on, it all depends on the client. Then we would move on to the 3D design, which is where the complete design is appreciated and where the final touches are made before moving on to manufacturing. Among all this soil, go looking for the gems, since the colored ones do need to be seen in situ and are more complex to find. After printing the 3D design on a printer, it is passed to the foundry and later to the workshop. Finally we would go to the setter and finally again to the workshop to give it the final polishing touches so that everything is perfect.
In the case of collectible jewelry, it is the same process, but doing prior work to collect ideas, sketches, concepts and images that I place on moodboards, and in my design notebooks, where the idea I want takes shape. . embodied in the new collection.

En el caso del Atelier, el cliente trae una idea inicial, suelen traer una foto, o una idea que se concreta en la primera entrevista, donde suelen contarme la historia del porque quieren esa joya, que significa para ellos, cuáles son sus preferencias, asi que esa primera fase es de escucha e indagación. A partir de ahí suelo hacer trabajo de recogida de imágenes y mandárselas al cliente para ir viendo cuál es su estilo. Después realizo a mano unos bocetos con diferentes ideas, siempre teniendo en cuenta las preferencias e indicaciones del cliente. Una vez que se elige un boceto, puede que ya sea el elegido para el diseño 3D, o puede que siga trabajando más opciones inspiradas en ese primer boceto, todo depende del cliente. Después se pasaría al diseño 3D que es donde se aprecia el diseño completo y donde se dan los últimos retoques antes de pasar a su fabricación. Entre medias de todo esto suelo ir buscando las gemas, ya que las de color sí que es necesario verlas in situ y son más complejas de encontrar. Después se imprime el diseño 3D en una impresora, se pasa a fundición, y más tarde al taller. Por ultimo pasaríamos al engastador y finalmente otra vez a taller a darle los últimos retoques de pulido para que quede todo perfecto.

En el caso de las joyas de colección es el mismo proceso, pero haciendo un trabajo previo de recogida de ideas, bocetos, conceptos e imágenes que voy colocando en unos moodboards, y en mis libretas de diseño, donde va tomando forma la idea que quiero plasmar en la nueva colección.

S&S
What inspires you to create?
¿Qué te inspira a crear?
A.M

I am inspired by many things… for example, for my Blanche collection, I was inspired by friendship, friends who even before I thought that I could be able to create my own brand, they were already clear that I could and should do it! And they supported me from minute 1. I also love to travel and get to know cultures different from mine… it opens your mind and your gaze a lot… I am inspired by landscapes, nature, even emotions… art in all its forms, painting, sculpture , architecture… everything is susceptible to inspiration, because in the end, beauty is not outside, but in the eyes of the beholder.
Furthermore, I am convinced that nothing I design comes from my mind, let’s see how I explain it… I believe that I am a mere vehicle that transforms those ideas that float in the collective imagination, into matter, into jewelry. The ideas are already there, they are just waiting for someone to channel them and materialize them… this is how we explain how in different places in the world you can have the same idea at the same time… I find that fascinating.

Me inspiro en muchas cosas… por ejemplo para mi colección Blanche me inspiro la amistad, amigas que incluso antes de yo pensar en que podía ser capaz de crear mi propia marca, ellas ya lo tenían claro que lo podía y debía hacerlo! Y me apoyaron desde el minuto 1. También me encanta viajar y conocer culturas diferentes a la mía… te abre la mente y la mirada muchísimo…Me inspiro en paisajes, la naturaleza, incluso emociones… el arte en todas sus formas, pintura, escultura, arquitectura… todo es susceptible de inspiración, porque al final, la belleza no está fuera, sino en los ojos de quien mira.

Además, tengo la convicción de que nada de lo que diseño viene de mi mente, a ver como lo explico… creo que soy un mero vehículo que transforma esas ideas que flotan en el imaginario colectivo, en materia, en joyería. Las ideas ya están ahí, solo esperan que alguien pueda canalizarlas y materializarlas… asi explicamos cómo en lugares del mundo distinto se puede llegar a tener la misma idea a la vez… me parece fascinante eso.

S&S
What influences have been key for you in this profession?
¿Qué influencias han sido claves para ti en esta profesión?
A.M

French jewelry is one of my main inspirations, France is the cradle of jewelry and its jewelry is so delicate and with so much taste, it is wonderful. I also pay a lot of attention to the style of jewelry that is made and liked in the United States, especially because they use a greater variety of colored gems… it is less difficult for them to innovate because their audience prefers jewelry that is not as anchored in tradition as we think. happens in Europe…
Of course another important influence is where I “grew up”, let’s put it that way hahaha, where I kept an eye out and learned: in Aristocrazy and Suarez, they will always be inspiration and references because having been my beginnings they left an imprint that will always be there. Aristocrazy with its design and crazy creativity, and Suarez with its quality, especially in gems and diamonds, and with its elegance and sobriety.
Then there are artists who made jewelry, who I love and who made true works of art, such as Rene Lalique or Alfons Mucha, both from the Art Nouveau style. The curved shapes and designs with enamels and glass with so much color seem wonderful to me.
And as international brands, I really like Bulgari, because of the amount of different colored gems it uses for its designs. In the end, what I like most about jewelry are precious stones, they are my passion.

La joyería francesa es una de mis principales inspiraciones,Francia es la cuna de la joyería y su joyería es tan delicada y con tanto gusto, es una maravilla. También me fijo mucho en el estilo de joyería que se hace y gusta en Estados Unidos, sobre todo porque usan más variedad de gemas de color… les cuesta menos innovar porque a su público le gusta más la joyería no tan anclada a la tradición como nos pasa en Europa…

Por supuesto otra influencia importante es donde me “crie” digámoslo asi ja jajá donde hice ojo y aprendí: en Aristocrazy y Suarez, siempre serán inspiración y referentes porque al haber sido mis inicios dejaron una impronta que siempre estará. Aristocrazy con su diseño y loca creatividad, y Suarez con su calidad sobre todo en gemas y diamantes y con su elegancia y sobriedad.

Luego ya hay artistas que hicieron joyería, que me encantan y que hacían verdaderas obras de arte, como es Rene Lalique o Alfons Mucha ambos del estilo Art Nouveau. Las formas curvas y los diseños con esmaltes y vidrio con tanto color, me parecen maravillosos.

Y como marcas internacionales me gusta muchísimo Bulgari, por la cantidad de gemas de color diferentes que usa para sus diseños, al final lo que más me gusta de la joyería son las piedras preciosas, son mi pasión.

Each gemstone has its energy, its own personality, it’s like you can connect with them.

Cada piedra preciosa tiene su energía, su propia personalidad, es como que puedes conectar con ellas.

S&S
We know that in addition to being an expert gemologist in diamond and colored stone, jewelry appraisal and European FEEG gemologist (it is said soon), you also studied Art History at the Complutense University of Madrid. Have you found any historical gem that will inspire you or blow your mind with a special anecdote?
Sabemos, que además de ser gemóloga experta en diamante y piedra de color, tasación de joyas y gemóloga europea FEEG (se dice pronto), también estudiaste Historia del Arte en la Universidad Complutense de Madrid. ¿Has encontrado alguna joya histórica que te inspirará o alucinaras con alguna anécdota especial?
A.M

When I was in college I did research on cursed jewels of the world hahahaha, I don’t know why it happened to me, but I researched The Pilgrim Pearl, or the Opal of our Royal House that they say is cursed… but the story that impacted me the most, Because I had seen the movie Titanic and there they told us a different story about that jewel, it was the story of the famous Blue Hope Diamond.
It turns out that that diamond was stolen from the statue of a Hindu goddess and there began its curse, all those who owned the diamond or the women who carried it ended up dead. And we are talking about 24 owners of the diamond dying throughout history, there were not a few.
Until it was donated to the National Museum of Natural History of the United States by Harry Winston and that’s where the curse ended. It’s curious isn’t it? When it stopped “belonging” to someone and was donated to the American people, the curse ends.

Cuando estaba en la carrera hice una investigación sobre joyas malditas del mundo jajajaja, no sé porque me dio por ahí, pero investigue sobre La Perla Peregrina, o el Ópalo de nuestra Casa Real que dicen esta maldito… pero la historia que más me impacto, debido a que yo había visto la película Titanic y ahí nos cuentan una historia distinta de esa joya, fue la historia del famoso Diamante Azul Hope.

Resulta que ese diamante fue robado de la estatua de una diosa hindú y ahí empezó su maldición, todos los que poseían el diamante o las mujeres que lo portaban terminaban muertos. Y estamos hablando de que murieron 24 dueños del diamante a lo largo de la historia, no fueron pocos.

Hasta que fue donado al Museo Nacional de historia Natural de Estados Unidos por Harry Winston y ahí acabo la maldición. Es curioso no? Cuando dejo de “pertenecer” a alguien y fue donado al pueblo estadounidense, acabo la maldición.

S&S
What is the most challenging gem or stone to work with? And your favorite?
¿Cuál es la gema o piedra más desafiante a la hora de trabajar? ¿Y tú favorita?
A.M

I think the most complicated, especially to set due to its numerous inclusions, which makes it more prone to fracturing and breaking, is the Emerald, and it is also my favorite gem!! The green color of the emerald is unique and beautiful, it is like a miniature piece of jungle.
In the workshops when there was an Emerald to be set it was always given to the best setter! Because it is a stone that, if you subject it to a lot of pressure, fractures or worse, it can break. In fact, in the past, the legs that were going to hold an emerald were made with 24-karat gold because it was softer than 18-karat gold, so as not to damage the gem.

Creo que las más complicada sobre todo de engastar por sus numerosas inclusiones, lo que la hace más propensa a fracturarse y romperse es la Esmeralda, y además es mi gema favorita!! El color verde de la esmeralda es único y precioso, es como un trocito de selva en miniatura.

En los talleres cuando había una Esmeralda para engastar siempre se le daba al mejor engastador! Porque es una piedra que como la sometas a mucha presión se fractura o peor puede llegar a romperse. De hecho antiguamente las patas que iban a sujetar a una esmeralda se realizaban con oro de 24 quilates porque era más blando que el oro de 18, para no dañar a la gema.

S&S
What do these types of elements give us, apart from their economic value?
¿Qué nos aportan este tipo de elementos, aparte de su valor económico?
A.M

Jewelry is art, it gives us beauty, it makes us feel, it impacts us… it is tradition, it is part of our culture and our history… at the same time it is rupture, rebellion, modernity, it can give us a different vision that takes us out of our comfort zone… the same jewel can represent an idea for one person and the opposite for another, it depends on their experiences… it is status, and luxury, of course, but apart from that it is much more than that, it is emotion, love, security, friendship , it is pleasure, it is knowing how to appreciate the small details of life, which in the end are what make the difference…

La joyería es arte, nos aporta belleza, nos hace sentir, nos impacta… es tradición, es parte de nuestra cultura y de nuestra historia… a la vez es ruptura, rebeldía, modernidad, nos puede aportar una visión distinta que nos saque de nuestra zona de confort… una misma joya puede representar una idea para una persona y la contraria para otra, depende de sus vivencias… es estatus, y lujo, por supuesto, pero aparte es mucho más que eso, es emoción, amor, seguridad, amistad, es placer, es saber apreciar los pequeños detalles de la vida, que al final son los que marcan la diferencia…

S&S
What is the most requested piece? And what is trending in 2024?
¿Cuál es la pieza más demandada? ¿Y qué es tendencia este 2024?
A.M

The most in-demand piece of jewelry is the ring, especially in custom jewelry. And in my case the engagement ring is king hahaha. I started by making an engagement ring, and it is what clients request me most. The truth is that I am not very aware of trends, since jewelry does not follow the same rhythm that clothing or accessories can follow… it would be unviable. I like the idea of ​​timeless jewelry, with high-quality raw materials, that lasts over time.
But if I had to highlight a trend that I like in current jewelry, it is the curve, the undulation, the sinuosity in the shape that can be seen in the metal and in the setting of the gems, and that we can achieve thanks to new techniques. 3D design. A jewelry more in contact with organic shapes.

La joya más demandada es el anillo, sobre todo en la joyería a medida. Y en mi caso el anillo de compromiso es el rey jajaja. Empecé haciendo un anillo de compromiso, y es lo que másme solicita el cliente. La verdad que no estoy muy al tanto de las tendencias, ya que la joyería no sigue el mismo ritmo que puede seguir la ropa o los accesorios… sería inviable. Me gusta más la idea de la joyería atemporal, con materia prima de alta calidad, que perdure en el tiempo.

Pero si tuviese que destacar una tendencia que me gusta de la joyería actual es la curva, la ondulación, la sinuosidad en la forma y que se aprecia en el metal y en el engaste de las gemas, y que podemos conseguir gracias a las nuevas técnicas de diseño 3D. Una joyería más en contacto con las formas orgánicas.

When I was in college I did research on cursed jewels of the world hahahaha, I don’t know why it happened to me, but I researched The Pilgrim Pearl, or the Opal of our Royal House that they say is cursed… but the story that impacted me the most, Because I had seen the movie Titanic and there they told us a different story about that jewel, it was the story of the famous Blue Hope Diamond.
It turns out that that diamond was stolen from the statue of a Hindu goddess and that’s where her curse began.

Cuando estaba en la carrera hice una investigación sobre joyas malditas del mundo. Investigue sobre La Perla Peregrina, o el Ópalo de nuestra Casa Real que dicen esta maldito… pero la historia que más me impacto, debido a que yo había visto la película Titanic y ahí nos cuentan una historia distinta de esa joya, fue la historia del famoso Diamante Azul Hope.
Resulta que ese diamante fue robado de la estatua de una diosa hindú y ahí empezó su maldición.

S&S
To end. Where can we find and contact you?
Para finalizar. ¿Dónde podemos encontrarte y contactar contigo?
A.M

Well, you can find me on my website, www.alyamartin.com on Instagram @alyamartin.jewels, by phone, WhatsApp email, I work by all means, even when the client is from another country we manage everything by video call. The good thing about technology is that it allows you to be in contact with people from anywhere in the world.

Pues podéis encontrarme en mi página web, www.alyamartin.com en Instagram @alyamartin.jewels, por teléfono, mail WhatsApp, trabajo por todos los medios, incluso cuando el cliente es de otro país gestionamos todo por video llamada. Es lo bueno de la tecnología te permite estar en contacto con personas de cualquier lugar del mundo.

S&S
A color
Un color
A.M

Green in all its variations.

Verde en todas su variaciones.

S&S
A city
Una ciudad
A.M

Madrid is my city.

Madrid, es mi ciudad.

S&S
A flavour
Un Sabor
A.M

I have a salty flavor, that of tomatoes freshly picked from the garden with a little oil and salt, yum.

Soy de sabor salado, el del tomate recién cogido de la huerta con un poco de aceite y sal ñam.

S&S
A Movie
Una pelicula
A.M

How difficult, I love cinema and I have many favorites… «Dead Poets Society» made me think a lot and Robin Williams was one of my favorite actors… and one of the last ones I have seen and loved is «Poor Creatures» “Emma Stone’s performance is incredible, and the beauty that the entire film gives off, it is wonderful!

¡Qué difícil, me encanta el cine y tengo muchas favoritas… “el club de los poetas muertos” me hizo reflexionar mucho y Robin Williams era de mis actores favoritos… y una de las ultimas que he visto y me ha encantado es “pobres criaturas” increíble la actuación Emma Stone, y la belleza que desprende toda la película, es maravillosa!

S&S
A crush
Un crush
A.M

Well, a very geeky crush from my career as an Art Historian is “El David” by Bernini. He seems very handsome and super masculine to me hahaha. And one of flesh and blood, the actor Tom Hardy, I love him.

Pues un crush muy friki de mi carrera de Historiadora del Arte, es “El David” de Bernini. Me parece guapísimo y súper masculino jajaja. Y uno de carne y hueso el actor Tom Hardy, me encanta.

Art / Portraits,  SHE AND SHE

Make Up & Hair Style, Olesya Oleksyuk

Special Thanks, Finally Press (Mango & Twinset)

RELATED POSTS